INSTITUTO CERVANTES BENELUX ENGLAND AND WALES

Opleiding en Training, Werving en Selectie, Management, Business Consultancy, Reizen, Vertaalservice, Tolkenservice, Public Relations, Communicatie, Publishing, Spaans in Spanje, Amerika, Ondernemerschap, Luchtvaart, Automatisering, Internet, Productions, Verzekeringen, Hotels, Bankbedrijf, Voetbal, Prinses Diana Stadion, Televisie, Onroerend goed

DE MANAGEMENTGOEROE

DE HISPANIST

DE ORGANISATIEDESKUNDIGE

DE FINANCIEEL ECONOOM

DONDERDAG 24 NOVEMBER 2005

FOTO BOVEN: 2005 LA PAZ DE VALLADOLID

WAARDE COLLEGAE

Vandaag is mij iets merkwaardigs overkomen. Zo rond het middaguur wilde ik de zebra oversteken bij Playamar. Niet ver van de plaats waar ik op 4 juli 1971 mijn eerste verlovingsfeestje heb gevierd.

Voordat ik kon oversteken werd ik zowat aangereden. Dat ben ik niet gewend. Normaliter wordt hier het verkeer stilgelegd zodra ik de straat wil oversteken. Maar dat was bij deze chauffeur klaarblijkelijk nog niet helder. Daarop stopte hij ogenblikkelijk en sprak mij eerst aan in het Italiaans. Aan zijn zijde bevond zich een knappe dame die veel weg had van een Saoedische prinses. Vol met sieraden. Vervolgens raakte ik met de man in gesprek in een soort Itahispanglish. Hij liet mij enkele bankbiljetten van duizend dollar zien en vroeg mij waar hij die kon ruilen in peseta's. Daarop heb ik hem in goed hispanglish laten weten dat wij hier al lange tijd geen peseta's meer hebben maar euro's. Daarop vroeg hij mij naar de kleur van die bankbiljetten. Waarop ik heb laten weten dat zij in verschillende kleuren verkrijgbaar zijn. Op zijn vraag om hiervan enkele biljetten te tonen heb ik hem laten weten dat ik alleen maar muntjes bij mij had. Ik had de indruk dat zij rechtstreeks van de luchthaven kwamen. Na mij beleefd de hand te hebben geschud reed hij weg. Joost mag weten waarnaartoe. DE MAN WAS UITERMATE VOORKOMEND EN BELEEFD. Bij het wegrijden kon ik nog net zijn kenteken zien. Het was nummer

AZ 002 LR

De afkorting LR kan ik nog niet plaatsen. Maar ik kan mij niet aan de indruk onttrekken dat de VICTORIE opnieuw in ALKMAAR begint. Op 24 november 1996 schreef ik de brieven Nieuwe bedrijfsstructuur aan de toenmalige voorzitter van de Raad van Bestuur van de ABN-AMRO, Prinses Diana aan de directie van HET STADHOUDERLIJK HOF IN LEEUWARDEN en Christmas Greetings aan de Prinses van Wales Hertogin van Windsor. Deze lijn trek ik door. Daarom heb ik mijn brief Eight Years Later aan haar voormalige echtgenoot nog iets nader gepolijst, zoals diamantslijpers dat doen met hun diamanten. De statistiek van vandaag. 304 bezoeken. Gemiddeld 272. Jaartotaal 211.283. De Top 10 van 1928 eerste pagina's bestaat uit 1. / 2. FC Cervantes Dossier Vitesse 3. Cervantesonline 4. Verslag Alcalá de Henares 5. Retour Nijmegen-Wassenaar II 6. Royal Cervantes Airlines 7. Instituto Cervantes Holding Limited 8. Notices Historiques et généalogiques sur les nobles et anciennes maisons Van der Heyden, dite De la Bruyère, de Bylandt van der Moten etc., Anvers, 1847 9. Gaspar van der Heyden (Mechelen 1530 - Bacharach am Rhein 1586) 10. Cervantes Studiecentra

In de Top 100 van 1969 verwijzende pagina's vandaag speciale aandacht voor de hierboven vermelde documenten alsmede 5. Changing of the Guards 9. Stratford-upon-Avon and Warwick 24. Why not John? 34. Proposal to Mr Mohamed Al Fayed 38. A SPECIAL DAY en 41. The Ultimate Preparations

Nieuw in de Top 20 van 420 zoekopdrachten op 11. calle bailen Hier woonde Prinses Irene in de tijd dat ik pas was gestart met het Frans-Spaans Instituut. Hierover heb ik Hare Majesteit de Koningin nog geschreven op 10 september 1996 in verband met het gewoon leuke contact dat ik toen had met haar kindermeisje.

Gewoon leuk, aardig. Corthea is voor mij nog steeds belangrijk gebleven omdat zij belangeloos aan mijn toenmalige project heeft meegewerkt in Madrid. Wij hebben samen ook een film gemaakt in die tijd. U zult hebben kunnen vaststellen dat mijn bericht van gisteren pas rond 06.00 uur aan deze site is toevertrouwd. Dit vanwege het feit dat mijn aandacht uitging naar alle reportages over Koning Don Juan Carlos I die indertijd ook een gewaardeerde gast was in de Calle de Bailén tegenover het Koninklijk Paleis.

Bij het zien van de reportages over Su Real Majestad was het of ik mijn eigen leven aan mij voorbij heb zien trekken. Wij zijn bloedverwanten. Ik heb genoten van de beelden van het bezoek van Bill Clinton aan Granada.

En in het bijzonder de beelden inzake het project AL ANDALÚS. Bij die gelegenheid heeft het koninklijk paar een bezoek gebracht aan Medina-Az-Zahara bij Córdoba.

MEDINA-AZ-ZAHARA 28 JUNI 1971

De laatste keer dat ik daar ben geweest was op 7 november 2002. Met Mark en Caroline. Na ons bezoek aan Córdoba.

De foto's die ik toen heb gemaakt van AL ANDALÚS ben ik kwijt. EL REY MANDA. Maar het deed mij deugd SUS REALES MAJESTADES vannacht op dezelfde plaats weer terug te zien. Wie weet waar die foto's terecht zijn gekomen. Het waren schitterende opnames. Onder meer van het CASTILLO DE ALMODÓVAR waar het KONINKLIJK PAAR ook gewaardeerde gasten zijn. Soms laat mijn geheugen mij in de steek. Zo was ik gisteravond de naam ANTEQUERA helemaal kwijt uit mijn geheugen. Maar het is wel een belangrijke plaats volgens Antonio. Verder geen nieuws beste MAAGD Uw kritische zintuig waarschuwt u meestal als iemand u om de tuin tracht te leiden, maar vandaag kunt u ergens met open ogen intuinen. U bent ook geneigd dingen te kopen die u niet nodig hebt. Besef dat u financiële problemen krijgt als u boven uw stand leeft. SCHORPIOEN Een romantische relatie heeft u stevig in zijn greep maar voldoet niet voor 100 procent aan uw verwachtingen. U moet beiden nog veel leren. Binnen de familie moet u de waarheid onder ogen zien dat er ruzie in de tent is. Sta, al is dat moeilijk, open voor kritiek. Er is geen ruzie in de tent. Dat fenomeen kennen WIJ niet in DE FAMILIE. Wij zoeken altijd naar praktische oplossingen voor een probleem. Altijd BINNEN EEN WETTELIJK KADER. En wat die romantische relatie betreft kan geen enkele dame het opnemen tegen de onvergelijkbare Dulcinea van El Toboso. Her natural beauty both external and internal will never be extinghuished from my mind. In dit verband ontving ik vandaag in dank een uitgebreid informatiepakket van het Haags Juristen College

met onderstaande begeleidende brief.

Ik blijf overigens open staan voor een participatie van arabische zijde in ons bedrijf. Zoals dat ook het geval was in de tijd dat mijn overleden Britse partner met de heer Al Fayed junior in onderhandeling was. Op beperkte schaal evenwel. En niet meer dan 49 procent. Ik ontving ook post van de Vereniging van Leraren in Levende Talen. Na de 0 - 0 van AZ tegen het Britse Middelburg heb ik mijn reactie om 20.45 ter verzending in de brievenbus van het postkantoor van Torremolinos gedeponeerd. 22.00 Ik kijk nu naar Heerenveen tegen Olympique Marseille. Chapeau! Het wordt nu tijd voor een ander volkslied in Frankrijk. 22.40 1-0 in het nadeel van de heldhaftige Friezen kort voor tijd. Dat zegt echter NIETS.

P.S. Het wordt wel tijd dat de Nederlandse sportverslaggevers de namen van Spaanse sporters op de juiste wijze gaan uitspreken zoals Pérez. Met de juiste accenten. Ik heb kennis genomen van de veroordeling van Karel Aalbers inzake belastingfraude en de kritieke gezondheidssituatie van George Best. Dat gaat mij zeer aan HET HART. Op 11 december treedt de New London Chorale weer op in de Jaarbeurs.

LIFE GOES ON

25 NOVEMBER 2005 OP WEG NAAR KERST

INSTITUTO CERVANTES BENELUX is legally registered at the Benelux Trade Registrar under deposit numbers 0508277 and 843323 in class 41: education, trainings and courses and is a tradename of the Foundation Cervantes Benelux in Nijmegen, registered under number 41211928 of the Chamber of Commerce of Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House, Cardiff.

INSTITUTO CERVANTES BENELUX está legalmente depositado como marca comercial en el registro de marcas del Benelux-Bureau voor de Intellectuele Eigendom bajo los números de depósito 0508277 y 843323 en clase 41: educación, enseñanza y cursos y es un nombre comercial de la Fundación Stichting Cervantes Benelux en Nimega, inscrito bajo número 41211928 de la Cámara de Comercios en Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House Cardiff.

INSTITUTO CERVANTES BENELUX is als handelsmerk wettig gedeponeerd bij het Benelux Bureau voor de Intellectuele Eigendom onder depotnummers 0508277 en 843323 in klasse 41: onderwijs, opleidingen en cursussen en is een handelsnaam van de Stichting Cervantes Benelux te Nijmegen, ingeschreven onder nummer 41211928 van de Kamer van Koophandel te Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House, Cardiff.

ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN