INSTITUTO CERVANTES BENELUX ENGLAND AND WALES

Opleiding en Training, Werving en Selectie, Management, Business Consultancy, Reizen, Vertaalservice, Tolkenservice, Public Relations, Communicatie, Publishing, Spaans in Spanje, Amerika, Ondernemerschap, Luchtvaart, Automatisering, Internet, Productions, Verzekeringen, Hotels, Bankbedrijf, Voetbal, Prinses Diana Stadion, Televisie, Onroerend goed

DE MANAGEMENTGOEROE

DE HISPANIST

DE ORGANISATIEDESKUNDIGE

DE FINANCIEEL ECONOOM

Woensdag 4 december 2002 9.13 Geen nieuws. Geen binnenkomende post. Geen horoscoop. 13.44 Nu wel. 14.23 Ik ontving zojuist acht nieuwe berichten (verlaat), waaronder de volledige tekst van de Nederlandse vertaling van mijn boek. 15.38. Reacties verzonden: Subject: Re: tijdbesteding DSM Fusion culturele integratie Date: Wed, 04 Dec 2002 15:32:08 Organization: Instituto Cervantes NBLEW To: OM <office@microsoft.com> Geachte mevrouw Hierck, Dank voor uw bericht, maar ik kan het nog niet plaatsen. Heeft dit te maken met mijn bezoek aan Paleis Het Loo afgelopen 28 september? Ik heb daar toen gesproken met een vriendelijk heerschap uit Saoedie Arabië. Hij liet mij weten in de olie te zitten en werkt ook voor DSM. Mijn tijdsbesteding voor het desbetreffende project kunt u wellicht opmaken uit mijn website <http://www.cervantes.nu> Met vriendelijke groet, JOHN L. VAN DER HEYDEN TORREMOLINOS OM wrote: Zou ik van jullie beiden iedere week een overzicht van tijdbesteding voor het DSM project via de mail kunnen ontvangen? Hoeft er uiteraard niet fancy uit te zien, als het maar duidelijk naar de vier categorieën geschreven is. A, telefoonenquete (1....6) B, interviews (1....6) C, videosketches (1....3) D, Workshop (1....7) Ter info, wij noemen dit project in het kort ook wel DSM09 Groetjes Jolanda Hierck. Subject: [Fwd: Sponsoring] Date: Wed, 04 Dec 2002 15:32:30 Organization: Instituto Cervantes NBLEW Geachte heer Scholten, Dank aan de collega's van Tiscali voor de feedback op mijn bericht van 16 september van dit jaar. Ik heb dat vandaag in goede orde ontvangen. Het is mij niet bekend of al mijn debiteuren hun rekening al hebben voldaan. Ik ga in ieder geval rustig verder met het opbouwen van mijn website <http:www.cervantes.nu> Vanuit Torremolinos wens ik u GOEDE ZAKEN, J.L. VAN DER HEYDEN Subject: [Fwd: Sponsoring] Date: Wed, 04 Dec 2002 15:33:07 Organization: Instituto Cervantes NBLEW To: info engelenburg.com Geachte heer de Lange, Dank aan de collega's van Tiscali voor de feedback op mijn bericht van 16 september van dit jaar. Ik heb dat vandaag in goede orde ontvangen. Het is mij niet bekend of al mijn debiteuren hun rekening al hebben voldaan. Ik ga in ieder geval rustig verder met het opbouwen van mijn website <http:www.cervantes.nu> Met vriendelijke groet, J.L. VAN DER HEYDEN Original Message Subject: Sponsoring Date: Mon, 16 Sep 2002 13:06:20.

5 DECEMBER 2002 RUSTDAG

INSTITUTO CERVANTES BENELUX is legally registered at the Benelux Trade Registrar under deposit numbers 0508277 and 843323 in class 41: education, trainings and courses and is a tradename of the Foundation Cervantes Benelux in Nijmegen, registered under number 41211928 of the Chamber of Commerce of Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House, Cardiff.

INSTITUTO CERVANTES BENELUX está legalmente depositado como marca comercial en el registro de marcas del Benelux-Bureau voor de Intellectuele Eigendom bajo los números de depósito 0508277 y 843323 en clase 41: educación, enseñanza y cursos y es un nombre comercial de la Fundación Stichting Cervantes Benelux en Nimega, inscrito bajo número 41211928 de la Cámara de Comercios en Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House Cardiff.

INSTITUTO CERVANTES BENELUX is als handelsmerk wettig gedeponeerd bij het Benelux Bureau voor de Intellectuele Eigendom onder depotnummers 0508277 en 843323 in klasse 41: onderwijs, opleidingen en cursussen en is een handelsnaam van de Stichting Cervantes Benelux te Nijmegen, ingeschreven onder nummer 41211928 van de Kamer van Koophandel te Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House, Cardiff.

ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN