INSTITUTO CERVANTES BENELUX ENGLAND AND WALES

Education & Training, Recruitment & Selection, Management, Business Consultancy, Travels, Translation Services, Interpret Services, Public Relations, Communication, Publishing, Spanish in Spain and Latin America, America, Enterprises, Air Lines, Automation, Internet, Productions, Insurances, Hotels, Football, Princess Diana Stadium, Television, Real Estate.

Boxing Day, 26 December 1997
9.35 Sitting on a station of the Circle Line. Nog niet ontbeten. Auto afgeleverd bij Alamo. 9.55 English breakfast bij Candle Light. Er is duidelijk iets veranderd hier, een

CHANGE

Ik heb een brandende - door de serveerster met veel ceremonieel aangestoken - kaars achtergelaten. Het personeel loopt niet, maar schrijdt. Ze zeggen

Good morning, Sir
Good morning, Sir
Good morning, Sir
Yes Sir
No Sir
Excuse me, Sir
En dan buigen ze het hoofd.

Muhammad, de landgenoot van Hasnath Khan, was wat minder vormelijk. Hij riep mij toe: "Good Morning Mister VANDERHEYDEN" en zwaaide vriendelijk. Ik sta bij hem te boek als Vice President van Instituto Cervantes Holding Limited. Hij deed mij overigens wel aan een Pakistaanse prins denken. Die logeren hier ook. Wat zo leuk is op de Engelse hotelkamers. Dat je zelf een kopje koffie kunt zetten. Dat had Mrs Tristen ook zo goed voor elkaar in Henley. In King's College nam ik gisteren deel aan de Holy Communion. Wij dronken ooit koffie uit één kopje. Dat is ook een

HOLY COMMUNION

12.00 Wandeling langs Manor Court Hotel, Earl's Court Gym, The Wizard of Oz en Sullivan Court. "Savoy & Sullivan Courts. If you are unable to gain access you may contact the porter at the management office, flat 1 Sullivan Court, 109 Earls Court Road. At Sullivan Court contact the porter as follows: Press button No. 1 and then press call. The porter may be telephoned on - 071 - 373 3052, or paged on - 081 - 528 9001, pager No. 806903." It's the same system as used at Althorp House. Diana's financieel adviseur was Nigel o'Sullivan te Londen.

12.25 Post Office 257 Kensington High Street. Hier heb ik in april een aangetekende brief verzonden naar KP.

12.40 NatWest Kensington High Street. Gesloten. Maar wat in het vat zit verzuurt niet. Er passeert toevallig nog een blonde Lady in Red.

Ik volg haar en passeer het hoofdkantoor van de DAILY MAIL. Ik kom uit op 8 Kensington Square, bekend van Peter Pan. De winkel heet The Wizard of Gos. In april stonden hier bruidsjurken in de winkel. Nu niet meer.

12.55 Connoisseur Club Casino naast KP. Er hangen nu paarse slingers in de kerstboom voor de deur. 13.00 KENSINGTON PALACE again. De golden gate voor het standbeeld van King William is versierd met bloemen.

Het paleis wordt nog bewoond door Princess Margaret, the Duke of Kent en Prince Michael of Kent. Er staat een Japanse cameraploeg voor de deur. My Lady is wel overleden, maar nog lang niet dood. Pats! Die was raak. Dat shot van die cameraman.

Ik zal eraan moeten gaan wennen. Nog even een foto gemaakt van de camera die ik heb laten plaatsen nadat hier was ingebroken in april. Dit boek is bijna vol. Daarom ben ik nog even naar de State Rooms gegaan. Ze zijn gesloten tot 1 mei. Ik heb me daarom gericht tot de camera's van het paleis onder de paraplu van de Royal Shakespeare Company en dit boekje (mijn dagboek uit KP d.d. 18 augustus)

- vooral de eerste pagina - aan de camera's getoond, mét de brief van Harrods van 13 augustus. Ik hoop dat ze me een nieuw exemplaar sturen voor Deel II. Vervolgens ben ik naar een tweede camera gelopen en gezegd "I hope I helped You. I'll be back again". Toen begon het te regenen. Ik schrijf nu vanuit de Lounge van het Royal Park Hotel. Ik heb het rode wapen van BUCKINGHAM PALACE verbonden aan het paars van Instituto Cervantes Benelux. De barman vroeg mij of ik familie was van de Royal Family. "I should have been", heb ik geantwoord. Ik schrijf nu met een pen van het Royal Garden Hotel. Dit is exact de atmosfeer die mij Het Beste bevalt. Ik heb hier mijn verhaal uiteraard ook nog even verteld. Het is een hele gewaarwording vanaf deze plaats "onder het genot van een kop koffie" te kijken naar de Private Road waar op 6 september mijn Droom van Rood en Geel in een "coffin" is voorbijgekomen (14.05). Ik heb het 2e Redesign van mijn businessplan hier ook even laten zien. Ik zal het (mét een kopie van deze brief) aan de arrondissementsrechtbank doen toekomen. 14.40 nog even teruggegaan naar The Sunken Garden en foto's geschoten van de camera's die hier voor de "veiligheid" zorgen. Ook van het bord met het opschrift "RAMP".

Ze zullen hier inmiddels wel begrepen hebben wat dat betekent. Als het kalf verdronken is dempt men de put. Ze zijn altijd een beetje eigenwijs gebleven die Engelsen, ondanks de lessen van King William III. Ik krijg voortdurend op het display van mijn GSM-toestel het bericht "bericht niet geaccepteerd". Ik mag dus aannemen dat de veiligheidsdiensten hun taak goed vervullen. Ik heb mijn bezoek aan Londen beëindigd met het fotograferen van de Tower Bridge. Dit blijft toch het thema:

How to build the bridge
And to become the partner

Nu mijn partner hier is uitgevallen merk ik op alle mogelijke manieren dat men het op prijs zal stellen als ik Diana's werk hier voortzet. Ik heb je dan wel nodig als

Partner on the Continent

Ik hoor:
Love me tender
Love me do

The Leicester Arms

London

United Kingdom

17.10 Ik lees de DAILY MAIL: "Diana's lasting legacy. The Queen reached out to the people yesterday in her most emotional Christmas broadcast ever. Almost a quarter of the new-look TV programme was devoted to the death of Princess Diana. During a deeply personal message, the Queen described the Princess's funeral as 'almost unbearably sad' and recalled: 'We all felt the shock and sorrow of Diana's death. Speaking over 'film of the sea of flowers outside KENSINGTON PALACE, and Prince William and Prince Harry' looking at some of the messages she said: "Thousands upon thousands of you expressed your grief most poignantly in the wonderful flowers and messages left in tribute to her.'... "The television broadcast is being seen in Palace circles as a clear signal that the Royal Family have learned the lessons of the past four months, when they were accused of being out of step with the public grief over Diana". ! 18.00 Underground naar Heathrow. Afscheid genomen van de receptioniste uit Madrid met de boodschap: "If you meet my friends in Madrid, please give them my regards". Het was een oud maar Koninklijk Hotel. Ik lees ook The Sun van vandaag en zie de Queen Mother in mijn paars en Queen Elizabeth in jouw groen. The Queen Mother is zeer wel thuis in Lord Leicester's Hospital in Warwick.

Nog enkele commentaren: "I was told the Queen's speech was going to be a heartfelt tribute to Diana - with the monarchy's new caring attitude shining through. I was sadly disappointed." "THE Queen had to mention Diana, Princess of Wales in yesterday's speech. If Her Majesty had'nt done so there would have been uproar. She spoke of the Royal Family's "shock and sorrow" at Diana's death and it was rightly placed at the head of the broadcast. But surprisingly she did not refer personally to her own sense of loss or grief, which many people might have expected". Hiervoor heb ik maar één verklaring. Her Royal Majesty knows very well that I was standing behind Diana as I once stood behind you. Diana spoke My Words to the world as you did once before.

Ik schrijf dit op 10.000 meter hoogte (of iets lager), boven de Noordzee, om 10.00 pm Continental Time. Her Majesty heeft gekozen voor de traditionele schrijfwijze van mijn achternaam, met "ij". Dat kan ik me goed voorstellen nu een huwelijk met Diana niet meer mogelijk is. Maar ik hecht toch aan de meer internationaal geaccepteerde schrijfwijze VANDERHEYDEN in verband met de toekomstige internationale ontwikkelingen.

27 DECEMBER 1997 ON HER MAJESTY'S SERVICE

INSTITUTO CERVANTES BENELUX is legally registered at the Benelux Trade Registrar under deposit numbers 0508277 and 843323 in class 41: education, trainings and courses and is a tradename of the Foundation Cervantes Benelux in Nijmegen, registered under number 41211928 of the Chamber of Commerce of Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House, Cardiff.

INSTITUTO CERVANTES BENELUX está legalmente depositado como marca comercial en el registro de marcas del Benelux-Bureau voor de Intellectuele Eigendom bajo los números de depósito 0508277 y 843323 en clase 41: educación, enseñanza y cursos y es un nombre comercial de la Fundación Stichting Cervantes Benelux en Nimega, inscrito bajo número 41211928 de la Cámara de Comercios en Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House Cardiff.

INSTITUTO CERVANTES BENELUX is als handelsmerk wettig gedeponeerd bij het Benelux Bureau voor de Intellectuele Eigendom onder depotnummers 0508277 en 843323 in klasse 41: onderwijs, opleidingen en cursussen en is een handelsnaam van de Stichting Cervantes Benelux te Nijmegen, ingeschreven onder nummer 41211928 van de Kamer van Koophandel te Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House, Cardiff.

ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN