INSTITUTO CERVANTES BENELUX ENGLAND AND WALES

Opleiding en Training, Werving en Selectie, Management, Business Consultancy, Reizen, Vertaalservice, Tolkenservice, Public Relations, Communicatie, Publishing, Spaans in Spanje, Amerika, Ondernemerschap, Luchtvaart, Automatisering, Internet, Producties, Verzekeringen, Hotels, Bankbedrijf, Voetbal, Prinses Diana Stadion, Televisie

DE MANAGEMENTGOEROE

DE HISPANIST

DE ORGANISATIEDESKUNDIGE

DE FINANCIEEL ECONOOM

DINSDAG 15 NOVEMBER 2011

WAARDE COLLEGAE

Het was mij het ritje wel gisteravond vanuit New York City. Ik kreeg een Chevrolet mee met een automatische versnellingsbak.

Daarmee had ik geen enkele ervaring. De rit ging via SCRANTON en BINGHAMTON richting ROCHESTER. Daar kwam ik op een provinciale weg in een enorme onweersbui terecht. Het was indrukwekkend om enorme bliksemschichten in het Lake Ontario te zien nederdalen. Het herinnerde mij aan de autotocht die wij in augustus 1990 hebben gemaakt vanuit Tiermas naar de camping in Jaca als beschreven in DE KRACHT VAN HET GELOOF. Via BUFFALO ben ik uiteindelijk hier in de KNIGHTS INN beland. Ik heb er een Queen's size bed.

Er ontbreekt alleen nog een "queen". Mijn aanwezigheid hier roept vele associaties bij mij op. Zo is ONTARIO bijvoorbeeld vermeld in 21 OKTOBER 1997 DE DROOM IS VRIJHEID, 26 MEI 2000 DE KONING, 28 JANUARI 2002 ROYALTIES, 30 APRIL 2002 KONINGINNENDAG IN HOOGEVEEN EN MEPPEL, 19 JUNI 2002 BOEK 010 VERKOCHT AAN ROB DE VRIES-STADELAAR UIT SNEEK IN FRIESLAND, 29 AUGUSTUS 2002 TERUG IN DE KEIZER KAREL STAD, 11 MAART 2003 TWEEDE BERICHT UIT DE KEIZER KARELSTAD en 2 MEI 2005 HARTENSTEIN. Ook denk ik eraan dat PAUL KARIS hier heeft gewoond voordat hij het Institute of English Studies heeft opgericht in Veenendaal. 9:35 Having had breakfast. Eenieder verzorgt zijn of haar eigen ontbijt. Bread and butter, toast and jam. Also coffee and milk is provided. 13:45 Bezoek gebracht aan de watervallen.

Bij terugkeer zag ik een kerkje van de Methodist Church.

Deze kerkgemeenschap treffen wij ook aan in 23 DECEMBER 1997 WESTMINSTER ABBEY, CHRISTIE'S AND THE LEICESTER ARMS, 24 FEBRUARI 2000 RETOUR NIJMEGEN-WASSENAAR I, 26 DECEMBER 2004 - TWEEDE KERSTDAG - DE PAUWENTROON, 14 JANUARI 2005 HENRY CHARLES ALBERT DAVID en 24 JANUARI 2005 ALLES OP EEN RIJ. Deze waterval doet mij ook denken aan de song ANGELS van ROBBIE WILLIAMS als vermeld in 15 SEPTEMBER 2004 SLOGAN EN LOGO. 16:30 Ik heb vanmiddag weer eens een ouderwetse fish and chips gegeten van LAKEPORT FISH & CHIPS 8214 Lundy's Lane (invoice 27191, server KAREN). Het is hier very British. Ik heb Karen verteld dat het heel lang geleden is "that I have ordered a fish and chips. That was in England". Om precies te zijn in Harwich. Daar was ik met Mark en Ramon in het kader van een 24-uurs minicruise van Hoek van Holland naar Harwich naartoe gereisd. Het was het eerste bezoek aan Engeland van mijn twee jongens. Wij zijn toen met de dagboot naar Engeland overgestoken. In Parkestone Quay in een dubbeldekker naar het centrum van Harwich gereden en in de pikdonkere straten van het stadje bij een fish and chips-winkel binnengegaan om de inwendige mens te versterken. Vandaar per taxi terug naar Parkstone Quay en ververvolgens met de nachtboot naar Hoek van Holland en Maarn. De jongens stonden toen nog op het paspoort van mijn toenmalige echtgenote. 17:15 Ik heb kennisgemaakt met de manager van KNIGHTS INN, de heer YUSUF KHAN. Vanzelfsprekend heb ik hem laten weten dat Diana and I een contactpersoon hadden in Stratford-upon-Avon met dezelfde achternaam. THE HEART SURGEON DR HASNATH KHAN. Morgen gaat de reis naar TORONTO. Richting postkantoor aan 444 Younge Street. Wellicht maak ik ook nog een uitstapje naar HAMILTON, omdat dit is vermeld in 26 MEI 2000 DE KONING, 28 JANUARI 2002 ROYALTIES, 19 JUNI 2002 BOEK 010 VERKOCHT AAN ROB DE VRIES-STADELAAR UIT SNEEK IN FRIESLAND en 29 AUGUSTUS 2002 TERUG IN DE KEIZER KAREL STAD. Maar ik denk dat ik de dag niet al te vermoeiend moet maken, want donderdag volgt ook nog de lange reis naar BOSTON. Tot 18:15 heb ik naar de videoreportage gekeken van het huwelijk van Ramon en Femke op 23 APRIL 2011. Een bijzondere gewaarwording op een bijzondere plaats tussen LAKE ONTARIO en LAKE ERIE op de grens van CANADA en de VERENIGDE STATEN VAN NOORD-AMERIKA. Ik ben trots op mijn jongste zoon en zijn vrouw. WIJ blijven een wereldwijde verantwoordelijkheid houden waarbij alle positieve krachten hun kans moeten krijgen om zich te ontwikkelen in een voortschrijdende informatiemaatschappij. In Coney Island trof ik veel Russische mensen die mij herinnerden aan mijn bezoek aan MOSKOU in het jaar 2002. Het is de grote verdienste geweest van Bill Clinton om met de wodka samen met Boris Jeltsin de brug tussen oost en west te slaan vanaf het moment dat ik in Oosterbeek op een tank ben gaan staan bij Hartenstein op 5 MEI 1995. It's a small world. Maar wij hebben allemaal onze eigen belangen. Om daar de juiste balans in te vinden is een verdraaid moeilijke aangelegenheid. Maar ik heb hier wel ervaren dat de Spaanstalige bewoners van Noord-Amerika een belangrijke sociale functie vervullen. Onder meer in Tom's Restaurant in Brooklyn.

Zodra ik in de VS met hispanos in het Spaans mijn verhaal vertelde werd het meteen een feest. Dat is een kwestie van "confianza". En ik heb sinds lange tijd niet zoveel blijken van "confianza" genoten als in de week die achter mij ligt.

WOENSDAG 16 NOVEMBER 2011 TORONTO, YOU ARE ALWAYS ON MY MIND AND IN MY HEART

INSTITUTO CERVANTES BENELUX is legally registered at the Benelux Trade Registrar under deposit numbers 0508277 and 843323 in class 41: education, trainings and courses and is a tradename of the Foundation Cervantes Benelux in Nijmegen, registered under number 41211928 of the Chamber of Commerce of Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House, Cardiff.

INSTITUTO CERVANTES BENELUX está legalmente depositado como marca comercial en el registro de marcas del Benelux-Bureau voor de Intellectuele Eigendom bajo los números de depósito 0508277 y 843323 en clase 41: educación, enseñanza y cursos y es un nombre comercial de la Fundación Stichting Cervantes Benelux en Nimega, inscrito bajo número 41211928 de la Cámara de Comercios en Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House Cardiff.

INSTITUTO CERVANTES BENELUX is als handelsmerk wettig gedeponeerd bij het Benelux Bureau voor de Intellectuele Eigendom onder depotnummers 0508277 en 843323 in klasse 41: onderwijs, opleidingen en cursussen en is een handelsnaam van de Stichting Cervantes Benelux te Nijmegen, ingeschreven onder nummer 41211928 van de Kamer van Koophandel te Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House, Cardiff.

ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN