INSTITUTO CERVANTES BENELUX ENGLAND AND WALES

Opleiding en Training, Werving en Selectie, Management, Business Consultancy, Reizen, Vertaalservice, Tolkenservice, Public Relations, Communicatie, Publishing, Spaans in Spanje, Amerika, Ondernemerschap, Luchtvaart, Automatisering, Internet, Productions, Verzekeringen, Hotels, Bankbedrijf, Voetbal, Prinses Diana Stadion, Televisie, Onroerend goed

DE MANAGEMENTGOEROE

DE HISPANIST

DE ORGANISATIEDESKUNDIGE

DE FINANCIEEL ECONOOM

7 mei 1996. Betreft: RELATIE NEDERLAND-FRANKRIJK Kenmerk: ICB/PO960507. Beste Peter, Van het Ministerie van Algemene Zaken ontving ik onderstaande brieftekst: ''s-Gravenhage, 24 april 1996. Zeer geachte heer Van der Heyden, In reactie op uw faxbericht d.d. 27 maart 1996 deel ik u mede dat de minister-president zich niet zou willen mengen in de tekst van uw concept-brief aan president Chirac. Het ligt ook niet op zijn weg om u toestemming te geven of te onthouden voor het verzenden van de brief. Het is immers uw brief, niet die van de minister-president. Van de inhoud van uw brief heb ik echter met belangstelling kennis genomen. De Minister-President, namens deze, mr. drs. R.K. Visser"

Zie jij nog kans die brief voor mij in het Frans te vertalen en van de adresgegevens van het Elysée te voorzien? Van Madame du Mesnil ontving ik de uitnodiging om eind augustus naar Parijs te komen. Misschien is dat wel iets voor jou.

Hartelijke groet, Een oude vriend.

3 JULI 1996 ORANJE KAVIAAR

INSTITUTO CERVANTES BENELUX is legally registered at the Benelux Trade Registrar under deposit numbers 0508277 and 843323 in class 41: education, trainings and courses and is a tradename of the Foundation Cervantes Benelux in Nijmegen, registered under number 41211928 of the Chamber of Commerce of Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House, Cardiff.

INSTITUTO CERVANTES BENELUX está legalmente depositado como marca comercial en el registro de marcas del Benelux-Bureau voor de Intellectuele Eigendom bajo los números de depósito 0508277 y 843323 en clase 41: educación, enseñanza y cursos y es un nombre comercial de la Fundación Stichting Cervantes Benelux en Nimega, inscrito bajo número 41211928 de la Cámara de Comercios en Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House Cardiff.

INSTITUTO CERVANTES BENELUX is als handelsmerk wettig gedeponeerd bij het Benelux Bureau voor de Intellectuele Eigendom onder depotnummers 0508277 en 843323 in klasse 41: onderwijs, opleidingen en cursussen en is een handelsnaam van de Stichting Cervantes Benelux te Nijmegen, ingeschreven onder nummer 41211928 van de Kamer van Koophandel te Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House, Cardiff.

ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN